Руководства по эксплуатации и осблуживанию автомобилей

Citroen C4 Aircross - руководство по эксплуатации 2017 год

комбинация приборов
Контрольные лампы систем
Уведомляющие индикаторы и сигнализаторы
Индикатор Бортовые приборы
Контрольные лампы и сигнализаторы
Индикатор Бортовые приборы
Контрольные лампы отключенного состояния систем
дисплей панели приборов
Предостерегающие сообщения (ключ на "OFF")
Дисплей 1 Бортовые приборы
Дисплей 1 Бортовые приборы
Предостерегающие сообщения (ключ на "ON")
Дисплей 1 Бортовые приборы
Дисплей 1 Бортовые приборы
Дисплей 1 Бортовые приборы
Дисплей 1 Бортовые приборы
Дисплей 1 Бортовые приборы
Дисплей 1 Бортовые приборы
Информирующие сообщения (ключ на "ON")
Предупреждающие сообщения
Бортовой компьютер
Указатель пробега до планового технического обслуживания
Обнуление указателя пробега  до планового ТО
Запас хода по топливу Указатель температуры  охлаждающей жидкости
Средний расход топлива  (л/100 км или км/л или mpg) Средняя скорость  (км/ч или mph)
Настройки систем и их функций
Выбор режима обнуления показаний  среднего расхода топлива и средней  скорости движения
Выбор единицы измерения  температуры Выбор единицы расхода  топлива
Выбор языка информационных  сообщений (LANGUAGE)
Включение и отключение  звучания кнопки функции "INFO" Изменение протяженности интервалов
Инициализация системы  контроля низкого давления в  шинах ("ИНИЦИАЛИЗИРОВАТЬ") Активирование
Выбор комплекта  установленных на машине шин Восстановление параметров и настроек,  заданных
дисплей системы аудио-CD
Ручная настройка
дисплей сенсорной аудио-CD системы
Постоянная индикация Формат индикации
дисплей сенсорной системы аудиотелематики
Настройка часов
Настройка формата индикации
Регулятор подсветки панели управления
ключ-пульт дистанционного управления
Выборочное отпирание замков  при помощи ПДУ
Запирание автомобиля
Складывание ключа
система "дистанционный ключ-пульт"
Закрывание автомобиля
Дистанционное включение  световых приборов
аварийная процедура с дистанционным ключом-пультом
Замена элементов питания
Если электронный ключ потерян Электронный ключ Запирание замков Электромагнитные помехи
Открывание Закрывание
Открывание Закрывание Экстренное открывание  багажника
Запирание / отпирание замков из салона
охранная сигнализация*
Включение только  функции контроля  периметра автомобиля
Срабатывание системы Полное отключение системы  охранной сигнализации
стеклоподъемники
Блокировка выключателей  стеклоподъемников передней  правой и задних дверей Программирование раб
панорамная крыша
Ручные регулировки передние сиденья Эргономика и комфорт
Электрические регулировки передние сиденья Эргономика и комфорт
Дополнительные регулировки Передний подлокотник
Задние сиденья
Задние подголовники Задний подлокотник Люк для перевозки лыж
Зеркала заднего вида
Складывание / разворачивание  зеркал с электроприводом
Регулировка положения рулевого колеса
вентиляция
Рекомендации по использованию систем вентиляции и кондиционирования воздуха
система отопления / кондиционер воздуха с ручными настройками
4.  Регулятор подачи воздуха в салон /  Рециркуляция воздуха в салоне 5.  Включение / Вы
автоматический кондиционер воздуха
Режим ручных регулировок
Ручное изменение режима  подачи наружного воздуха и  рециркуляции воздуха в салоне Смена
5. Выключатель кондиционера воздуха Ручное включение системы  кондиционирования Смена состояни
удаление конденсата и инея с передних стекол
обдув и обогрев заднего стекла
обустройство передней части салона
Напольный коврик противосолнечные козырьки перчаточный ящик
съемная пепельница прикуриватель /  Розетка 12 в
передний подлокотник Розетка 12 в  (не более 120 вт)
Разъем USB дополнительные  входы "AUX" (RCA)
принадлежности задней части салона
обустройство багажного отделения
Задняя полка Кольца для закрепления багажа
Рекомендации по вождению
пуск - выключение двигателя ключом
пуск - выключение двигателя с системой дистанционного  ключа-пульта
Выключение двигателя  электронным ключом
Аварийный пуск  электронным ключом Срочный останов  электронным ключом
противоугонная защита стояночный тормоз
5-ступенчатая механическая  коробка передач 6-ступенчатая механическая  коробка передач
индикатор выбора передач*
коробка передач "CVT"
Положения рычага  селектора Подрулевые  переключатели
Остановка и движение на уклоне Ручной режим Автоматический режим
Остановка автомобиля Контроль исправности
Аварийное разблокирование селектора
система помощи при трогании на уклоне
система "стоп-старт" ("Auto Stop & Go")
Отключение системы /  Активирование системы
Контроль исправности Вождение автомобиля
Бортовая система контроля давления воздуха в шинах
Сигнализатор падения давления воздуха в шинах Инициализация  эталонного давления
Контроль исправности Вождение автомобиля
Контроль исправности Вождение автомобиля
электронноуправляемая система полного привода
Контроль исправности Вождение автомобиля
Регулятор скорости
Увеличение заданной  скорости Уменьшение заданной  скорости
Отключение функции  регулирования скорости Возобновление работы  регулятора скорости
помощь при парковке
Настройка датчиков на зоны  охвата Зоны охвата датчиками
Помощь при парковке  передним ходом Контроль исправности  системы
видеокамера заднего обзора
переключатели световых приборов
Ручные переключатели Контрольные лампы и  сигнализаторы
Версия с одним  противотуманным фонарем Версия с противотуманными  фарами и задними
Автоматическое  выключение Дневные ходовые огни Автоматическое включение световых приборов
Включение сопровождающего  освещения вручную
включение внешних световых приборов автомобиля при подходе водителя
Ручной корректор  автоматический  корректор фар
выключатель стеклоочистителя
Ручные переключатели
Автоматическая работа  очистителя ветрового стекла
Выключатель очистителя заднего стекла
Передний плафон Плафоны индивидуального освещения
Задний плафон Автоматическое  выключение плафонов
плафон багажного отделения освещение панорамного потолка
Рекомендации по безопасной эксплуатации
указатели  (мигающие фонари) аварийная световая  сигнализация
системы оптимизации торможения
На движущемся автомобиле
системы управления динамикой автомобиля в поворотах
Повторное включение Если система неисправна
Ремни безопасности
Сигнализатор непристегнутого / отстегнутого  переднего ремня безопасности Ремень безопасности п
Ремень безопасности  заднего среднего сиденья Задние боковые ремни  безопасности
Рекомендации
подушки безопасности
Отключение Восстановление активного  состояния подушки Контроль исправности
Подушка безопасности для защиты ног* Боковые подушки безопасности
Оконные подушки-шторы
Советы
общая информация о детских креслах
установка детского кресла на переднем сиденье*
Отключение фронтальной подушки безопасности пассажира Отключение подушки безопасности пасса
установка детского кресла на заднем сиденье
детские сиденья, рекомендованные CITROËN
Размещение детских кресел, закрепляемых ремнем  безопасности
164 Безопасность
крепления "ISOFIX"
166 Безопасность
детские кресла ISOFIX, рекомендованные CITROËN
168 Безопасность
сводная таблица размещения детских кресел
Рекомендации по правильной установке детского кресла
"детская" блокировка замков
топливный бак
Топливо для бензиновых  двигателей Топливо для дизельных  двигателей
цепи противоскольжения
Замена щетки  стеклоочистителя автоматическое выключение питания  дополнительных потребителей
Буксировка грузового, жилого прицепа...
Рекомендации по вождению автомобиля с прицепом
установка багажных дуг на крыше
Закрывание Открывание
Бензиновые двигатели
дизельные двигатели
проверка уровней
Уровень охлаждающей  жидкости Уровень тормозной жидкости
Отработанные нефтепродукты Уровень присадки (на дизельных  модификациях 1,6 HDi 115 с  сажевым ф
контрольные проверки
Механическая коробка передач Бесступенчатая коробка передач "CVT" Сажевый фильтр (на дизельных мо
Передние тормозные колодки Контроль износа  тормозных дисков Стояночный тормоз
комплект принадлежностей для временного устранения прокола в шине
Порядок действий при ремонте колеса
191 В случае неисправности
192 В случае неисправности
Замена колеса
Доступ к запасному колесу
Демонтаж колеса
196 В случае неисправности
Установка колеса
198 В случае неисправности
Замена лампы
Доступ к лампам Замена ламп в указателях  поворотов (1)
Замена ламп   стояночных огней (4) Замена ламп в фарах дальнего  света (2)
Плафоны боковых зеркал
Задние световые приборы
Замена фонарей подсветки  номерного знака (2) Третий фонарь стоп-сигнала  (LED-светодиоды)
Замена электрического предохранителя
Блок электрических предохранителей  в приборной панели
207 В случае неисправности
Блок предохранителей в  моторном отсеке
209 В случае неисправности
Запасные предохранители
аккумуляторная батарея 12 в
Запуск двигателя от  дополнительной батареи
Заряд батареи при помощи  зарядного устройства
Отсоединение батареи После присоединения батареи
Буксировка автомобиля
Модель с двумя ведущими мостами - 4WD: эвакуация на  грузовой платформе
Буксировка другого  автомобиля
Если топливо в баке закончилось (на дизельной модификации)
БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ двигатели и коробки передач Технические характеристики
Массы автомобилей и буксируемых прицепов (бензиновые модификации), кг
Для: России, Украины, Марокко, Аргентины, Чили, Заморских департаментов.
Для: Австралии, Новой Зеландии.
Для: Южной Африки. Технические характеристики
Для реализации в остальных странах. Технические характеристики
ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ двигатели и коробки передач Технические характеристики
Массы автомобилей и буксируемых прицепов (дизельные модификации), кг
Для регионов: Европа, Заморские департаменты.
Для: России, Украины, Марокко, Аргентины, Чили.
Для: Южной Африки. Технические характеристики
Для реализации в остальных странах. Технические характеристики
Габаритные размеры, мм
Характеристики проходимости
идентификационные данные
234 Технические характеристики
С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
Замена языка голосовых команд С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
Программирование голоса пользователя С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
Команды для программирования С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
Синхронизация телефона с системой Bluetooth С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
. проверьте по инструкции к С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
Как воспользоваться телефонным номером С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
Как внести абонента в записную книжку системы С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
Как позвонить абоненту по записной книжке системы С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
Как перезвонить по последнему номеру С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
Голосовые команды (1/2) С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
Голосовые команды (2/2) С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
СЕНСОРНАЯ СИСТЕМА  АУДИО-ТЕЛЕМАТИКИ
PWR/VOL: ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО
увеличение / уменьшение уровня громкости аудиосистемы. БЛОК УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ
Меню и команды КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ
Уровень 1 НАВИГАЦИЯ
Уровень 1 НАВИГАЦИЯ
Уровень 1 НАВИГАЦИЯ
Уровень 1 НАВИГАЦИЯ
Уровень 1 НАВИГАЦИЯ
Система GPS НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ
Навигационная SD-карта НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ
по пиктограммам на карте Выбор интересующих объектов (POI) НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ
Выбор пункта прибытия НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ
ДОРОЖНОЕ ДВИЖЕНИЕ
Уровень 1 МЕДИАУСТРОЙСТВА
Уровень 1 МЕДИАУСТРОЙСТВА
Уровень 3 Уровень 2 Уровень 1
Системы RDS, AF, TP, PTY РАДИОПРИЕМНИК
Настройки RDS Выбор станции в FM-диапазоне и РАДИОПРИЕМНИК
Цифровое радиовещание DAB (Digital Audio Broadcasting) РАДИОПРИЕМНИК
Windows Media и Microsoft Corporation - зарегистрированные Сведения о файлах
Нажмите на клавишу Проигрывание файла
подключать переносные Через разъем USB можно Использование разъема USB
подключите плеер Apple Картридер SD Подключение плееров APPLE
Нажмите на клавишу USB-ридеры, iPod и SD - Прослушивание композиции
дополнительный вход позволяет Дополнительный разъем (AUX)
НАСТРОЙКИ
Уровень 3 Уровень 2 Уровень 1
Уровень 1 ИНФОРМАЦИЯ
Уровень 1 ИНФОРМАЦИЯ
STREAMING - ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
Сенсорная система АУДИО-CD
MENU: выбор источника аудиосигнала в ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО
увеличение / уменьшение уровня громкости аудиосистемы. БЛОК УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ
FM / MW / LW: выбор Меню и команды КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ
Уровень 1 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ
Уровень 3 Уровень 2 Уровень 1
Уровень 1 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ
Уровень 3 Уровень 2 Уровень 1
Уровень 3 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ
Уровень 3 Уровень 2 Уровень 1
Выбор радиостанции FM / MW / LW РАДИОПРИЕМНИК
Системы RDS, AF, REG, TP, PTY РАДИОПРИЕМНИК
Настройки RDS: AF, Reg, TP, PTY РАДИОПРИЕМНИК
Выбор радиостанции DAB (Digital Audio Broadcasting) - цифров РАДИОПРИЕМНИК
Настройка DAB РАДИОПРИЕМНИК
Нажмите на Прослушивание CD (CD-DA/CD-TEXT или MP3/WMA/AAC)
подключать переносные Через разъем USB можно Использование разъема USB
дополнительный вход позволяет Дополнительный разъем (AUX)
стрелку, чтобы настроить Нажмите на Прослушивание композиций на iPod
Нажмите на Прослушивание композиций на внешнем плеере (USB)
по соображениям безопасности, настройки, требующие Синхронизация телефона с ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
Управление телефонами Как позвонить ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
Аудиосистема AUDIO-CD
с 1 по 6. Запомненная станция, кнопки ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО
возврат / Быстрая ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО
увеличение / уменьшение уровня громкости БЛОК УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ
Выбор режимов работы КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ
Распределение звука между правыми и левыми КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ
Выбор / Запоминание РАДИОПРИЕМНИК
Внесение станций в память системы в ручном РАДИОПРИЕМНИК
Система RDS РАДИОПРИЕМНИК
Информация о ситуации на дорогах "TP" РАДИОПРИЕМНИК
Прослушивание CD-дисков МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ
ДИСКИ CD MP3 / Tag ID3 Функция "CD-TEXT" МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ
Повтор треков, содержащихся в одной папке МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ
разъемом "AUX" Как пользоваться дополнительным МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ
Через разъем USB можно Использование разъема USB ПЛЕЕР USB
Прослушивание Действия с композицией (или с плей-листом) ПЛЕЕР USB
музыкальные файлы через динамики автомобиля. Управление композицией STREAMING BLUETOOTH
На дисплее показывается одновременно не более Прослушивание начала каждой композиции* STREAMING BLUETOOTH