Citroen Berlingo First - руководство по эксплуатации 2011 год

ОБОРУДОВАНИЕ МЕСТА ВОДИТЕЛЯ КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ -

Пульт дистанционного ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ПОДРУЛЕВЫЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ -

ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ ЗАДНИЕ ДИВАНЫ КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ -

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РЕГУЛИРОВКА РУЛЕВОГО КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ * РЕГУЛЯТОР СКОРОСТИ *

КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ВЕНТИЛЯЦИЯ/ОТОПЛЕНИЕ КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО НАСТРОЙКАМ КОНДИЦИОНЕРА ВОЗДУХА КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ -

ОТДЕЛЕНИЯ САЛОНА ОБОРУДОВАНИЕ ПЕРЕДНЕГО КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ОБУСТРОЙСТВО ЗАДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ -

ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ ОТКРЫВАНИЕ КАПОТА КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ: АВТОМОБИЛИ С БЕНЗИНОВЫМ ИЛИ ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГА КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И ДИСПЛЕИ

Сигнализатор давления КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И ДИСПЛЕИ -

Сигнализатор Сигнализатор системы КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И ДИСПЛЕИ

Сигнализатор Сигнализатор не КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И ДИСПЛЕИ -

Указатель пробега до планового ДИСПЛЕЙ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И ДИСПЛЕИ

Индикатор уровня масла в двигателе КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И ДИСПЛЕИ -

РЕГУЛЯТОР ПОДСВЕТКИ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ Счетчик пробега КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И ДИСПЛЕИ

ДИСПЛЕЙ А КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И ДИСПЛЕИ -

ВЕНТИЛЯЦИЯ Рекомендации по использованию системы вентиляции

ОТОПЛЕНИЕ

Эти настройки рекомендуется использовать при эксплуа- тации автомобиля в холодных климатических ус

КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА

Дополнительный подогреватель Автомобили с двигателем HDI могут ком- плектоваться автоматической

ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ

УНИВЕРСАЛЬНОЕ ПАССАЖИРСКОЕ КРЕСЛО

ЗАДНИЙ ДИВАН (5-МЕСТНЫЙ) ПОДГОЛОВНИК

ЗАДНИЕ ДИВАНЫ (7-МЕСТНЫЙ ВАРИАНТ) Диван 2-го ряда

Диван 3-го ряда Проход к сиденьям 3-го ряда Рекомендации

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДЕТСКИХ КРЕСЛАХ ДЕТСКОЕ КРЕСЛО НА ПЕРЕДНЕМ СИДЕНЬЕ

ДЕТСКИЕ СИДЕНЬЯ, РЕКОМЕНДОВАННЫЕ CITROËN

КРЕПЛЕНИЕ ДЕТСКОГО КРЕСЛА ПРИ ПОМОЩИ РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ

КРЕПЛЕНИЯ "ISOFIX"

ДЕТСКОЕ КРЕСЛО ISOFIX, РЕКОМЕНДОВАННОЕ CITROËN И СЕРТИФИЦИРОВАННОЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ В ВАШЕМ АВТОМОБИ

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРАВИЛЬНОЙ Д Ц УСТАНОВКЕ

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

Водитель обязан убедиться, что пассажиры правильно пользуют- ся ремнями безопасности и что

Замена батарейки в Пульт дистанционного управления ДОСТУП И ЗАПУСК В АВТОМОБИЛЬ

Сигнализатор забытого ключа ЭЛЕКТРОННАЯ ПРОТИВОУГОННАЯ ДОСТУП И ЗАПУСК В АВТОМОБИЛЬ -

Контроль исправности ОХРАННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ * ДОСТУП И ЗАПУСК В АВТОМОБИЛЬ

СДВИЖНЫЕ ДВЕРИ ПЕРЕДНИЕ ДВЕРИ И БОКОВЫЕ ДОСТУП И ЗАПУСК В АВТОМОБИЛЬ -

Автоматическое включение ДОСТУП И ЗАПУСК В АВТОМОБИЛЬ

ДВЕРЦЫ БАГАЖНИКА ЗАПИРАНИЕ/ОТПИРАНИЕ ДОСТУП И ЗАПУСК В АВТОМОБИЛЬ -

Открывание дверей из салона Каждая из створок задних дверей ДОСТУП И ЗАПУСК В АВТОМОБИЛЬ

ЗАПРАВКА БАКА ТОПЛИВОМ ОТКРЫВАНИЕ КАПОТА ДОСТУП И ЗАПУСК В АВТОМОБИЛЬ -

фары и задний фонарь Передние противотуманные ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБЗОРА

СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБЗОРА -

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЗАДНИЕ ОКНА ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБЗОРА

Регулировка правого зеркала при НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБЗОРА -

ОБУСТРОЙСТВО ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА ВНУТРИ АВТОМОБИЛЯ -

РЕГУЛИРОВКА РУЛЕВОГО РЕГУЛИРОВКА ФАР ВНУТРИ АВТОМОБИЛЯ

КОЛЬЦА ДЛЯ ЗАКРЕПЛЕНИЯ БА ВНУТРИ АВТОМОБИЛЯ -

ОБУСТРОЙСТВО ЗАДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА ВНУТРИ АВТОМОБИЛЯ

1. Чехол багажного отделения Чтобы натянуть чехол: - ВНУТРИ АВТОМОБИЛЯ -

СИСТЕМА (ABS) И ЭЛЕКТРОННЫЙ АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ * ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ -

Превышение заданной скорости Нажатие на педаль акселератора чтобы выйти за пределы заданн

РЕГУЛЯТОР СКОРОСТИ * ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ -

Сохраняйте ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

БЕЗОПАСНОСТИ ФРОНТАЛЬНЫЕ ПОДУШКИ ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ -

безопасности Контроль исправности подушек ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

БЕЗОПАСНОСТИ * БОКОВЫЕ ПОДУШКИ ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ -

ДВИГАТЕЛЬ БЕНЗИНОВЫЙ 1,4 Л ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ДВИГАТЕЛЬ БЕНЗИНОВЫЙ 1,6 Л ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ -

ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ 1,9 Л ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ТУРБО 1,6 Л HDI ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ -

Успехи сотрудничества компаний TOTAL и CITROËN особенно заметны в автомобильном спорте. Со вре-мени

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ЖИДКОСТЕЙ ПРОВЕРКА УРОВНЕЙ ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ -

Масляный фильтр ТЕКУЩИЕ ПРОВЕРКИ ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Демонтаж колеса ЗАМЕНА КОЛЕСА ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ -

Установка на место держателя с Монтаж колеса ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ОСОБЕННОСТИ АЛЮМИНИЕВЫХ "АНТИКРАЖНЫЕ" КОЛЕСНЫЕ БОЛТЫ * ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ -

Передние фары ЗАМЕНА ЛАМПЫ ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Частичное снятие бампера ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ -

Фары ближнего света/Фары дальнего ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

поворотов (WY 5 W желтые) Боковые повторители указателей ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ -

Задние комбинированные фонари Фонари подсветки номерного ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

(на дверце задка) (W 5 W) Третий стоп-сигнал ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ -

ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ ЗАМЕНА ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Номинальный ток, А Защищаемая цепь ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ -

Система электрооборудования Вашего автомобиля предназначена ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

моторном отсеке Блок предохранителей в ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ -

Initial

УСТАНОВКА МОНТАЖ АВТОМАГНИТОЛЫ ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ -

УСТАНОВКА СЪЕМНАЯ ЗИМНЯЯ ЗАСЛОНКА* ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

АВТОМОБИЛЯ БУКСИРОВКА ВАШЕГО ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ -

Рекомендации по вождению БУКСИРОВКА ГРУЗОВОГО, ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Изделия для комфорта, досуга и ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ -

НАРУЖНЫЕ ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ АВТОМОБИЛЕЙ, ММ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Досугомобиль ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ -

ВНУТРЕННИЕ ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ, ММ И ОБЪЕМЫ, М ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ДОСУГОМОБИЛЯ, М ВНУТРЕННИЕ ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ ДОСУГОМОБИЛЯ, ММ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ -

GA/GB/GC/GD/GF/GG/GJ... БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ И КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

GA/GB/GC/GD/GF/GG/ ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ И КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ -

Качественные характеристики топлива для бензиновых двигателе ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

МАССЫ ФУРГОНА С БЕНЗИНОВЫМ ДВИГАТЕЛЕМ И БУКСИРУЕМОГО ПРИЦЕПА ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

МАССЫ ФУРГОНА С ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ И БУКСИРУЕМОГО ПРИЦЕПА, ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ -

БУКСИРУЕМОГО ПРИЦЕПА, КГ МАССЫ 5-МЕСТНОГО ДОСУГОМОБИЛЯ С БЕНЗИНОВЫМ ДВИГАТЕЛЕМ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

БУКСИРУЕМОГО ПРИЦЕПА, КГ МАССЫ 7-МЕСТНОГО ДОСУГОМОБИЛЯ С БЕНЗИНОВЫМ ДВИГАТЕЛЕМ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ -

БУКСИРУЕМОГО ПРИЦЕПА, КГ МАССЫ 5-МЕСТНОГО ДОСУГОМОБИЛЯ С ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

БУКСИРУЕМОГО ПРИЦЕПА, КГ МАССЫ 7-МЕСТНОГО ДОСУГОМОБИЛЯ С ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ -

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

АВТОМАГНИТОЛА СОДЕРЖАНИЕ

ПЕРВЫЕ ШАГИ

02 КЛАВИШИ УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ

03 ОСНОВНОЕ МЕНЮ

Внешние препятствия (холмы, здания, туннели, гаражи, подземн РАДИОПРИЕМНИК

ПРОСЛУШИВАНИЕ КОМПАКТ-ДИСКА ИНФОРМАЦИЮ (TA) ПРОСЛУШАТЬ ДОРОЖНУЮ

CD МР3 ПРОСЛУШИВАНИЕ КОМПИЛЯЦИИ MP3 СИСТЕМА CD MP3

КОНФИГУРАЦИЯ

06 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ МОНОХРОМНЫЙ ДИСПЛЕЙ A