Руководства по эксплуатации и осблуживанию автомобилей

Cadillac CTS/CTS-V - руководство по эксплуатации 2013 модельного года

Замечания, связанные  с опасностью, и другие  предупреждения
Условные обозначения
Ключи, двери  и окна
Ключи и замки
Доступ без ключа Ключи, двери и окна
Система дистанционного  управления замками (RKE)
Пользование системой  дистанционного   управления замками (RKE)   (Доступ с ключом)
Программирование пультов Замена элемента питания Ключи, двери и окна
Пользование системой  дистанционного управле- ния замками (RKE)   (Доступ без ключа)
см� подраздел «Обратная связь при Ключи, двери и окна
дистанционного управления Программирование пультов Ключи, двери и окна
отделении центральной консоли, Ключи, двери и окна
ном элементе питания пульта Запуск двигателя при разряжен- Ключи, двери и окна
Система дистанционного  запуска двигателя
Увеличение времени работы Ключи, двери и окна
Замки дверей (седан)
ВНИМАНИЕ (продолжение) Ключи, двери и окна
Замки дверей (купе)
Если аккумуляторная батарея авто- Ключи, двери и окна
Функция автоматического  запирания замков Функция задержки   запирания замков
Функция защиты   от случайного отпирания  Функция защиты   от запирания ключа/пульта
Двери
для транспортировки Люк в заднем сиденье Ключи, двери и окна
Охранные системы
Признаки попыток несанкцио- Включение системы Ключи, двери и окна
Действие системы   иммобилайзера   (доступ с ключом)
Действие системы   иммобилайзера   (доступ без ключа)
Наружные зеркала   заднего вида
Внутреннее зеркало  заднего вида
Окна
Функция автоматического Отключение функции автомати- Ключи, двери и окна
Программирование приводов Функция защиты от случайного Ключи, двери и окна
Крыша
Функция защиты от защемления Ключи, двери и окна
Передние сиденья Подголовники Сиденья и удерживающие системы
Подголовники
Передние сиденья
Сиденье с функцией облегчения посадки (только для купе)
Регулировка поясничной опоры Регулировка положения сиденья с электроприводом
Поясничная опора с электроприводом Валики боковой поддержки Сиденья и удерживающие системы
Регулировка наклона спинок сидений Регулировка длины подушки сиденья
ВНИМАНИЕ Сиденья с ручной регулировкой наклона спинки Сиденья и удерживающие системы
Сиденья с функцией сохранения настроек
Попробуйте снова вызвать сохра- Сиденья и удерживающие системы
Шаги 2 и 3 необходимо выполнить для Сиденья и удерживающие системы
Сиденья с функциями обогрева и вентиляции
Заднее сиденье
Ремни безопасности
Пользование ремнями безопасности
Трехточечные ремни безопасности
При соответствующей комплектации Сиденья и удерживающие системы
Натяжители ремней безопасности Сиденья и удерживающие системы
Направляющие скобы ремней безопасности задних сидений Сиденья и удерживающие системы
ВНИМАНИЕ Сиденья и удерживающие системы
Удлинитель ремня безопасности Использование ремней безопасности беременными женщинами
Уход за ремнями безопасности Замена компонентов систе-мы ремней безопасности после столкновения П
Система подушек безопасности
ВНИМАНИЕ Сиденья и удерживающие системы
Места установки подушек безопасности
Срабатывание подушек безопасности
Боковые подушки безопасности и Сиденья и удерживающие системы
Защитная функция подушек безопасности Действие подушек безопасности
После срабатывания подушек безопасности
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ (продолжение) Сиденья и удерживающие системы
Система определения присутствия пассажира на переднем сиденье
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ (продолжение) Сиденья и удерживающие системы
ВНИМАНИЕ Сиденья и удерживающие системы
В этом случае, чтобы система смогла Сиденья и удерживающие системы
Техническое обслужива-ние автомобиля, оборудо-ванного системой подушек безопасности
Установка дополнитель-ного оборудования на автомобили, оборудован-ные системой подушек безопасности
Замена компонентов  системы подушек безопасности после столкновения Проверка системы подушек безо
Дети старшего возраста Детские удерживающие системы Сиденья и удерживающие системы
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ (продолжение) Сиденья и удерживающие системы
Грудные дети и малыши
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ (продолжение) Сиденья и удерживающие системы
Детские удерживающие системы Сиденья и удерживающие системы
Установка дополнительных удерживающих устройств для детей Закрепление детей в детских удерживающих устройствах Сиденья и удерживающие системы
Места установки детских удерживающих устройств
Система креплений детских кресел
Нижние анкеры Верхняя страховочная лямка Сиденья и удерживающие системы
Анкеры для крепления верхней Сиденья и удерживающие системы
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ (продолжение) Сиденья и удерживающие системы
Проложите, присоедините и Сиденья и удерживающие системы
Установка детского кресла (на заднее сиденье) Замена компонентов системы для установки детских кре
Если детское кресло оборудовано Сиденья и удерживающие системы
Установка детского кресла (на переднее сиденье)
Для крепления детского кресла при Сиденья и удерживающие системы
Прежде чем усаживать ребенка Сиденья и удерживающие системы
Вещевые  отделения  и дополнительные  системы крепления
Дополнительное  оборудование  багажного отделения
Индикатор рекомендации перехода Спидометр ..................................... 4-16 Приборы и органы управления
Пользовательские настройки Сообщения о состоянии автомобиля Приборы и органы управления
Общий вид приборной панели
Диагностический разъем (DLC) (не Приборы и органы управления
Органы управления
Звуковой сигнал Очиститель/омыватель ветрового стекла Рулевое колесо с функцией обогрева
Поворачивайте кольцевой Приборы и органы управления
Омыватель фар
Компас
Для калибровки компаса используйте Приборы и органы управления
Электрические розетки Часы
Пепельницы Прикуриватель
Контрольные лампы, приборы и индикаторы
Комбинация приборов
Приборы и органы управления
Тахометр Счетчик частичного пробега Спидометр Счетчик общего пробега
Указатель давления наддува Указатель уровня топлива
Ограничитель частоты вращения коленчатого вала Указатель давления моторного масла
Указатель температуры охлаждающей жидкости
Контрольная лампа системы подушек безопасности Контрольная лампа «Пристегните ремень»
Контрольная лампа системы определения присутствия пассажира на переднем сиденье
Контрольные лампы и индикаторы Контрольная лампа системы зарядки аккумуляторной батареи
проверку на соответствие нормам токсичности отработавших газ Приборы и органы управления
Убедитесь в том, что используется Приборы и органы управления
Контрольная лампа тормозной системы
Контрольная лампа антиблокировочной системы (ABS)
Контрольная лампа отключения системы курсовой устойчивости StabiliTrak Индикатор рекомендации пере
Контрольная лампа низкого давления воздуха в шинах Контрольная лампа температуры охлаждающей жидко
Контрольная лампа охранной системы Контрольная лампа низкого давления моторного масла
Индикатор включения задних противотуманных фонарей Индикатор включения дальнего света Индикатор в
Информационные дисплеи
Меню, связанное с пробегом/топливом Приборы и органы управления
режим, нажмите кнопку «Trip/Fuel» Приборы и органы управления
Пункты меню информации об автомобиле Приборы и органы управления
мация приведена в разделах «Кон- Приборы и органы управления
Сообщения о состоянии автомобиля
Сообщения, связанные с тормозной системой
Сообщения, связанные с компасом
Сообщения, связанные  с системой охлаждения двигателя Сообщения системы круиз-контроля Сообщения
Сообщения о состоянии  моторного масла
Сообщения о ключах и замках Сообщения, связанные  с топливом  Сообщения, связанные
Попробуйте переместить пульт Приборы и органы управления
плей при программировании новых Приборы и органы управления
Сообщения систем контроля окружения Сообщения, связанные с приборами освещения
Сообщения, связанные  с системами поддержания  курсовой устойчивости
После появления данного предупре- ме курсовой устойчивости StabiliTrak Приборы и органы управления
«STABILITRAK NOT READY» Данное сообщение может появляться Приборы и органы управления
Сообщения, связанные  с техническим обслужива-нием автомобиля Сообщения, связанные с охранной сис
Сообщения, связанные с давлением воздуха в шинах
Сообщения, связанные с трансмиссией
Пользовательские настройки
дверей. Более подробная информация Приборы и органы управления
с помощью системы дистанционной Приборы и органы управления
ции ключей. Сигнал обратной связи Приборы и органы управления
Для выбора какой-либо настройки Приборы и органы управления
Функция запирания дверей Приборы и органы управления
Однократно нажмите кнопку установки/ Приборы и органы управления
переместится на определенное Приборы и органы управления
Выход из меню пользовательских настроекВыход из меню пользов Приборы и органы управления
ДЛЯ ЗАМЕТОК Приборы и органы управления
Система освещения
Кратковременное включение дальнего света фар Переключатель дальнего/ближнего света фар Напоминани
Система автоматического управления наружными световыми приборами
Аварийная световая сигнализация Регулятор наклона световых осей фар Адаптивная система головного 
Противотуманные фары Сигналы указателей поворотов
Приборы внутреннего освещения
Функции системы внутреннего освещения
Система управления электрической нагрузкой
Initial
ВНИМАНИЕ Общие сведения Информационно-развлекательная система
Действие системы Система защиты от кражи
Настройки звука (низкие/средние/высокие частоты) Информационно-развлекательная система
Регулировка баланса звука громкоговорителей Настройки эквалайзера (EQ) Информационно-развлекательная система
по мере повышения скорости большую компенсацию громкости Информационно-развлекательная система
Радиоприемник
Сохранение радиостанции в качестве избранной Выбор радиостанции Информационно-развлекательная система
Прием радиопрограмм
Аудиоплееры
Кнопки управления Информационно-развлекательная система
При загрузке компакт-диска номер дис- Информационно-развлекательная система
Воспроизведение компакт-диска Воспроизведение дисков с записями форматов MP3-/WMA Информационно-развлекательная система
MP3-плеер
количеству элементов, игнорируя при Информационно-развлекательная система
Когда система начинает воспроизведе- Информационно-развлекательная система
Воспроизведение файлов в формате MP3/WMA Информационно-развлекательная система
Внешние устройства
Торговые марки и лицензионные соглашения
Жалюзи вентиляции Двухзонная система климат-контроля Система климат-контроля
В холодную погоду система климат- Система климат-контроля
воздуховоды, расположенные у Система климат-контроля
Электрообогреватель заднего стекла Система климат-контроля
Одновременно с включением Система климат-контроля
Жалюзи вентиляции
Техническое обслуживание
ДЛЯ ЗАМЕТОК Система климат-контроля
Механическая коробка передач Запуск двигателя и начало движения Управление автомобилем
Информация о вождении
Внимательность при вождении
Системы управления автомобилем Торможение Предусмотрительность при вождении
Возврат автомобиля на дорогу Рулевое управление
Потеря контроля над автомобилем
Участие в гонках
Движение по мокрым дорогам
Синдром автомагистрали Движение по холмистой местности и по горным дорогам
Вождение зимой
Если автомобиль застрял
Ограничения нагрузки на  автомобиль
Шаги по определению максимальной нагрузки на автомобиль Управление автомобилем
Если автомобиль буксирует Управление автомобилем
При загрузке автомобиля сверяйтесь Управление автомобилем
ВНИМАНИЕ (продолжение) Табличка с указанием допустимых нагрузок/характеристик шин Управление автомобилем
Запуск двигателя и начало движения
Положения замка зажигания (Доступ с ключом)
Положения переключателя зажигания (Доступ без ключа)
ВНИМАНИЕ Управление автомобилем
Запуск двигателя
вание коленчатого вала двигате- Управление автомобилем
Режим задержки отключения питания дополнительного электрооборудования (RAP)
Перевод рычага селектора в положение «P» (Парковка)
Вывод рычага селектора из положения «P»
Отработавшие газы
Работа двигателя при неподвижном автомобиле
Автоматическая коробка передач
ВНИМАНИЕ Управление автомобилем
Режим ручного выбора передач
При использовании функции DSC пере- Управление автомобилем
Механическая коробка передач (МКП)
ВНИМАНИЕ Выбор передач (механическая коробка передач) Управление автомобилем
Тормозная система Типы трансмиссии
Использование антиблокировочной системы Торможение в экстренных ситуациях Управление автомобилем
Стояночная тормозная система (Без электропривода)
Стояночная тормозная система (С электроприводом)
Действие стояночного тормоза с электроприводом Управление автомобилем
Снятие автомобиля со стояночного тормоза с электроприводом Управление автомобилем
Системы стабилизации движения
Система курсовой устойчивости StabiliTrak
Спортивный режим движения
Задний дифференциал повышенного трения Система регулирования жесткости подвески
Система круиз-контроля
Если автомобиль движется со Управление автомобилем
Системы контроля окружения
Возможные неисправности системы ВНИМАНИЕ Управление автомобилем
Система помощи при смене занимаемой полосы движения (SBZA)
При скорости движения автомобиля Управление автомобилем
после очистки бампера на дисплее Управление автомобилем
Камера заднего обзора (RVC)
Расположение камеры заднего обзора Управление автомобилем
Топливо
Присадки к топливу
Заправка автомобиля топливом
Заполнение топливом канистр
ВНИМАНИЕ (продолжение) Буксировка Управление автомобилем
Особенности и рекомендации по вождению
Приемы управления автомобилем при буксировке прицепа Буксировка прицепа автомобилем с системой StabiliTrac Управление автомобилем
Сигналы поворота при буксировке прицепа Движение на уклонах Управление автомобилем
ВНИМАНИЕ Парковка на уклонах Управление автомобилем
Буксировка прицепа (CTS-V и купе) Буксировка прицепа (Кроме CTS-V и купе)
Вертикальная нагрузка на тягово-сцепное устройство Полная нагрузка на шины автомобиля Управление автомобилем
Установка дополни-тельного оборудования
Система электрооборудования Общие сведения Уход за автомобилем
Общие сведения
Проверки автомобиля
Капот
Моторный отсек
Бачок жидкости гидропривода Уход за автомобилем
Двигатель CTS-V 6,2 л V8 Уход за автомобилем
Шумозащитный кожух двигателя
Моторное масло
Проверка уровня моторного масла Когда добавлять моторное масло Уход за автомобилем
Присадки к моторному маслу/промывочные материалы Правила утилизации отработанного масла Уход за автомобилем
Монитор жизни моторного масла
Масло для механической коробки передач  Гидропривод выключения сцепления Рабочая жидкость автомат
Воздухоочиститель/воздушный фильтр
Для проверки или замены воздушного Уход за автомобилем
Установка воздухоочистителя/воздушного фильтра Уход за автомобилем
Система охлаждения двигателя
Охлаждающая жидкость
ВНИМАНИЕ Проверка уровня охлаждающей жидкости Уход за автомобилем
При необходимости долива Уход за автомобилем
К этому времени уровень Уход за автомобилем
Перегрев двигателя
Если из моторного отсека выходит пар Если признаки выхода пара отсутствуют Уход за автомобилем
Режим защиты двигателя при перегреве Рабочая жидкость гидроусилителя рулевого управления
Жидкость омывателей стекол
Тормозная система
Тормозная жидкость
Аккумуляторная батарея
Система полного привода
Проверка системы блокировки пуска двигателя
Проверка системы блокировки ключа зажигания Проверка системы блокировки рычага селектора автоматич
Замена щеток очистителей стекол Проверка стояночного тормоза и стопорной защелки автоматической ко
Замена ламп
Лампы задних габаритных фонарей Лампы противотуманных фар
Система электрооборудования
Блок предохранителей в моторном отсеке (CTS купе и седан) Предохранители и автоматы защиты цепей
Для доступа к предохранителям подни- Уход за автомобилем
Мини-пре- Уход за автомобилем
Предохра- Уход за автомобилем
Блок предохранителей в моторном отсеке (CTS-V купе и седан)
Мини-пре- Уход за автомобилем
Мини-пре- Уход за автомобилем
Обозначе- Уход за автомобилем
Блок предохранителей в багажном отделении (CTS купе и седан)
Обозначе- Мини-пре- Уход за автомобилем
Блок предохранителей в багажном отделении (CTS-V купе и седан)
Обозначе- Мини-пре- Уход за автомобилем
Колеса и шины
Зимние шины
Давление воздуха в шинах Низкопрофильные шины
Проверка давления воздуха в шинах Периодичность проверки давле-ния воздуха в шинах Уход за автомобилем
Монитор давления воздуха в шинах Давление воздуха в шинах для движения на большой скорости
Если горит контрольная лампа неис- Уход за автомобилем
Действие монитора давления воздуха в шинах
Возможные неисправности системы TPMS Уход за автомобилем
Процесс согласования датчиков системы TPMS Уход за автомобилем
Перестановка колес Проверка состояния шин
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ (продолжение) Уход за автомобилем
Приобретение новых шин Замена шин
ВНИМАНИЕ Уход за автомобилем
Балансировка колес и регулировка параметров установки колес Размерность шин и колес
Цепи противоскольжения Замена колес
При повреждении шины
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ (продолжение) Уход за автомобилем
Герметик для шин и компрессор
Герметик для шин Уход за автомобилем
Снимите колпачок вентиля повреж- Уход за автомобилем
Нажмите кнопку «on/off» (вкл./ Уход за автомобилем
Удалите остатки герметика с колес- Уход за автомобилем
При уменьшении давления воздуха Уход за автомобилем
При превышении давления Уход за автомобилем
Хранение герметика для шин и компрессора (Купе)
Замена колеса с поврежденной шиной Хранение герметика для шин и компрессора (Седан)
ВНИМАНИЕ Снятие поврежденного колеса и установка запасного колеса Уход за автомобилем
ВНИМАНИЕ Уход за автомобилем
Снимите все колесные гайки Уход за автомобилем
ВНИМАНИЕ Уход за автомобилем
ВНИМАНИЕ Хранение поврежденного или запасного колеса и инструментов Уход за автомобилем
Хранение запасного колеса и необходимых инструментов Хранение поврежденного колеса в багажном отделении Уход за автомобилем
Запуск двигателя от ак-кумуляторной батареи другого автомобиля
ВНИМАНИЕ (продолжение) Уход за автомобилем
ВНИМАНИЕ Уход за автомобилем
ВНИМАНИЕ Уход за автомобилем
Массивная неокрашенная часть Уход за автомобилем
Буксировка транспортных средств, используемых для отдыха Буксировка Уход за автомобилем
Установите задние колеса Уход за автомобилем
Мойка автомобиля Уход за кузовом автомобиля Уход за автомобилем
Мойка наружных световых при-боров и эмблем Уход за хромированными деко-ративными элементами кузова Уход за автомобилем
Уплотнители проемов кузова Очистка ветрового стекла и щеток очистителей стекол Уход за автомобилем
Уход за салоном
Не прилагайте чрезмерные усилия Уход за автомобилем
Очитка поверхностей, обитых кожей Очистка тканых/ковровых/замшевых покрытий Уход за автомобилем
ВНИМАНИЕ Уход за ремнями безопасности Уход за автомобилем
Напольные коврики
Плановое техническое обслуживание Общие сведения Ремонт и техническое обслуживание
Плановое техническое обслуживание
При каждой замене моторного масла проверяйте следующее: Ремонт и техническое обслуживание
Дополнительное техническое обслуживание Ремонт и техническое обслуживание
Только для CTS-V: Производите за- Ремонт и техническое обслуживание
и заливайте новую охлаждающую Ремонт и техническое обслуживание
Рекомендованные рабочие жидкости, смазочные материалы и детали
Запасные части
Номер по каталогу GM Ремонт и техническое обслуживание
Записи, относящиеся к техническому обслуживанию и ремонту
Ремонт и техническое обслуживание 10-11
Показания Ремонт и техническое обслуживание
Идентификационный номер двигателя Идентификационные данные автомобиля Технические данные
Сведения об автомобиле
Заправочные емкости Технические данные
Максимальная скорость Спецификации двигателя Технические данные
Схема укладки ремня привода вспомогательных агрегатов двигателя
ДЛЯ ЗАМЕТОК Технические данные
Информация для клиентов
Система навигации Идентификация радиочастот