Назначение улицы Интерактивная карта Цель с помощью системы голосового управления BMW 730Ld - руководство по эксплуатации 2018 год

Изменение масштаба: поверните
контроллер.

Перемещение карты: наклоните
контроллер в соответствующем на‐
правлении.

Перемещение карты по диагонали: на‐
клоните контроллер в соответствую‐
щем направлении и нажмите его.

4.

Нажмите на контроллер, чтобы вывести
следующие пункты меню.

  Выберите пиктограмму: включите

ведение к цели.

„Продолжить”: назад к изображению
карты.

„Искать объекты POI”: начало поиска
особых целей.

Назначение улицы

Если система не распознает улицу, тогда от‐
ображается название улицы поблизости или
координаты цели.

Интерактивная карта

На интерактивной карте можно настраивать
масштаб и перемещать фрагмент карты.
Кроме того, при нажатии на контроллер пред‐
оставляются и дальнейшие функции:

  Выберите пиктограмму. Начните веде‐

ние к цели до точки, отмеченной на карте.

„Выйти из интеракт. карты”

„Вид: по курсу” или „Вид: с юга на север”

„Показать цель”: отображается фрагмент
карты вокруг цели.

„Показать местонахожд.”: отображается
фрагмент карты вокруг текущего положе‐
ния.

„Искать объекты POI”

Цель с помощью системы голосового

управления

Общие положения

Руководство по 

системе голосового упра‐

вления, см. стр. 24

.

При указании цели с помощью системы
голосового управления можно осущест‐
влять переключение с голосового упра‐
вления на iDrive.

Прослушивание возможных команд в ис‐
полнении системы ›Voice commands‹.

Произнесение команд

Страны, населенные пункты, улицы и пе‐
рекрестки можно произносить как целое
слово на 

языке системы, см. стр. 82,

 или

по буквам.

Населенные пункты, улицы и перекрестки
также можно произносить по буквам.

Пример: для того чтобы населенный пункт
в Германии ввести как целое слово, язык
системы должен быть немецким.

Команду проговорите по буквам, если
языковой регион и язык системы отли‐
чаются.

Говорите ровным тоном, не повышая и не
понижая голоса, избегая излишних ударе‐
ний и пауз.

Ввод адреса

1.

  Быстро нажмите клавишу на ру‐

левом колесе.

2.

›Destination input‹

3.

Дождитесь запроса системы о вводе ча‐
сти адреса.

4.

Произнесите адрес, например, страну.

5.

Произносите название страны назначения
на языке системы голосового управления.

165

Данные

Мобильность

Связь

Развлечения

Навигация

Полезно знать

Управление

Обзор

Назначение улицы Интерактивная карта Цель с помощью системы голосового управления