Руководства по эксплуатации и осблуживанию автомобилей

BMW 3 - руководство по эксплуатации 2007 год

320i325i 325xi 330i 330xi
Ваш автомобиль Актуальность информации Для Вашей собственной безопасности
Место водителя Место водителя
Комбинация приборов 10 12 Замок зажигания 58 13 Клавиши на рулевом колесе
Место водителя Комбинация приборов
Контрольные и сигнальные лампы
Место водителя Центральная консоль: элементы управления и индикации
Купе: микрофон системы голосового управления и устройства громкой связи  Кабриолет: микрофон 
iDrive iDrive
Обзор всех меню Принципы управления
переходить из одного главного меню в другое, не нажимая на к Структура меню
Коротко о принципах управления
Вспомогательное окно* Информация о состоянии
Включение и выключение дисплея управления Клавиши прямого выбора
Показ подробной информации Аудио> и видеосистемы Телефонные номера
Произнесение команд Принцип действия Система голосового управления
Выключение системы голосового управления Пример: выбор трека на диске Вывод исходного меню
Примечания
Открывание и закрывание Открывание и закрывание
Центральный замок
Открывание и закрывание Отпирание Открывание и закрывание:с помощью дистанционного управления
Запирание Купе: комфортное закрывание Кабриолет: комфортное закрывание* Включение освещения
Ручное управление Открывание и закрывание Комфортный режим управления
Крышка багажника
Закрывание Аварийное отпирание* Ручное открывание
Сигнализация*
Система охраны салона Комфортный доступ* Охранный датчик крена
Отпирание Запирание Купе: комфортное закрывание Кабриолет: управление стеклоподъемниками и же
Замена элемента питания Открывание и закрывание Сигнальные лампы
Купе: стеклянный люк* с электроприводом
Закрывание вручную* После перерыва в электроснабжении Открывание и закрывание
Кабриолет: жесткий верх
Открывание и закрывание Светодиоды Перед опусканием или подъемом
Комфортное управление с помощью пульта ДУ или поворотом ключа в замке двери Ветрозащитная с
Открывание и закрывание Перевозка груза
Подголовники Правильная посадка на сиденье Регулировка
Регулировка Меры предосторожности Регулировка подколенной опоры*
Подголовники
Купе: сиденье с ручной продольной регулировкой Посадка на задние сиденья Купе: снятие
Обогрев сидений* Память положений сиденья и зеркал*
Включение автоматической функции Регулировка Программирование положений
Ремни безопасности
Складывание и разведение зеркал* Регулировка Ручная регулировка
Рулевое колесо
Управление функцией Регулировка
Замок>выключатель* НПБ переднего пассажира Выбор правильного места для перевозки детей Безопасная перевозка детей
Высота сиденья Установка на сиденье переднего пассажира Контроль состояния
Система креплений ISOFIX
Купе: задние сиденья Точки крепления верхнего страховочного ремня ISOFIX Укладка верхнего страховочного ремня ISOFIX
Кабриолет: сиденье переднего пассажира Купе: сиденье переднего пассажира* Кабриолет: сиденье 
Вождение Вождение
Пуск двигателя
Автомобили с МКПП Вождение Выключение двигателя
Функция автоматического запуска/останова*
Вождение Снятие со стояночного тормоза Ручное выключение функции
Автоматическая коробка передач (АКПП) с системой „Стептроник“*
Режим Kick>Down Вождение Переключатели* на рулевом колесе
Указатели поворота и прерывистый световой сигнал
Включение стеклоочистителей Вождение Стеклоочистители
Омывающая жидкость Система поддержания заданной скорости* при 4>цилиндровых двигателях
Ускорение Принцип действия Увеличение скорости
Ввод и поддержание текущей скорости Увеличение скорости Ускорение Уменьшение скорости
Ощущения при торможении Вождение Показания в комбинации приборов
Переключатель управления всеми функциями Ввод текущей скорости Увеличение скорости Уменьшение
Выключение системы Сигнальная лампа Вождение
Сигнальные лампы Радиолокационный датчик Неисправности Физические границы работы системы
Ваш приоритет Перестраивающиеся автомобили Вождение
Счетчики общего и разового пробега осторожны на мостах и затененных участках дороги. Все под контролем
Энергоконтроль* Указатель уровня топлива Температура охлаждающей жидкости
Бортовой компьютер
Путевой компьютер Все под контролем Ввод расстояния вручную
Индикатор моментов переключения передач*
Все под контролем Принципы управления Настройки и информация
Индикатор очередного технического обслуживания (ТО)
Дополнительная информация Все под контролем Возможная индикация
Символы Ввод сроков технического осмотра*
Все под контролем Установка времени на часах Через iDrive
Дата
Все под контролем Через iDrive Выбор формата представления даты
Поясняющие сообщения Удаление сообщений Просмотр записанных в память сообщений
Предельная скорость Все под контролем Вывод дополнительной информации
Секундомер Изменение настроек
Яркость экрана Все под контролем
Ручное включение Сигнализация аварийного сближения при парковке (PDC)* Техника для комфорта и безопасности
Физические границы работы системы PDC с индикацией на дисплее Ручное включение
Антиблокировочная система (ABS) Электронная система распределения тормозных сил (EBV) Динами
Увеличение и уменьшение скорости Включение системы DTC Система курсовой устойчивости при спуске (HDC)*
Противооткатная система при 6>цилиндровых двигателях Индикатор повреждения шин (RPA)
Техника для комфорта и безопасности Физические границы работы системы Необходимое для работы условие
Активное рулевое управление*
Техника для комфорта и безопасности Надувные подушки безопасности (НПБ) Двухступенчатые стоп>сигналы*
Кабриолет: система защиты при переворачивании
Утопите защитную дугу до фиксации. Техника для комфорта и безопасности
Ближний свет Стояночные огни и ближний свет Освещение
Постоянный ближний свет* Освещение Включение и выключение функции сигнала
Адаптивное освещение поворотов* Регулировка угла наклона фар Дальний свет и парковочные огни
Освещение Выключение Ручное переключение дальнего света
Противотуманные фары и фонари Подсветка комбинации приборов
Лампы для чтения Освещение Ручное включение и выключение освещения в салоне
10 Регулировка температуры для правой Подача воздуха на лобовое и боковые стекла Микроклимат
Микроклимат Комфортный микроклимат Автоматический климат>контроль
Максимальное охлаждение  Автоматическая программа Интенсивность работы программы AUTO Программа
Включение и выключение режима охлаждения Микроклимат Оттаивание и отпотевание стекол
Автономная система вентиляции/отопления*
Прямое включение и выключение Микроклимат Программирование времени включения
Включение таймера Пульт дистанционного управления* Включение Выключение
Практичные элементы внутреннего оснащения Практичные элементы внутреннего оснащения
Пульт управления с переменным кодом Стирание всех запрограммированных настроек Программирован
Принципы управления Настройка зон Цифровой компас*
Купе:солнцезащитная штора* Перчаточный ящик
Гнездо для подключения внешнего аудиоприбора Вентилируемый ящик Подзаряжаемая переносная лампа*
Держатели для емкостей с напитками
Открывание Задняя пепельница* Передняя пепельница*
Купе:люк для перевозки длинномерного груза* Кабриолет:погрузка багажа
Крючки для сумок* Ящик за спинкой заднего сиденья Опускание спинки задних сидений
Подъем панели пола Крепежные петли Купе: чехол для перевозки лыж*
Снятие чехла Загрузка Фиксация груза
Фиксация груза Снятие передней крышки люка
Особенности эксплуатации Особенности эксплуатации
Мобильная связь в автомобиле Ламинированное лобовое стекло* Аквапланирование Водные преград
Автомобили с системой комфортного доступа и АКПП Перед заездом в моечную установку Движение под уклон
Погрузка багажа
Движение с прицепом Особенности эксплуатации Размещение груза на крыше
Выдвигание шарового наконечника Неисправности Задвигание шарового наконечника
Розетка подключения электрооборудования прицепа Давление воздуха в шинах Погрузка багажа
Движение с прицепом Стабилизация автопоезда Система стабилизации прицепа* Движение на подъем
Запуск системы навигации Запуск системы навигации
Вывод на экран стрелочного указателя в режиме показа карты
Ввод цели Ввод цели
Выбор страны Выбор пункта назначения через название населенного пункта
Ввод улицы, номера дома и перекрестка Ввод цели Выбор цели через почтовый индекс
Ввод улицы и перекрестка Ввод улицы без ввода пункта назначения Ввод номера дома
Выбор страны Ввод цели Включение ведения к цели после ввода цели вручную
Ввод целым словом* Ввод улицы и номера дома
Сохранение цели в памяти Ввод цели Включение ведения к цели
Выбор цели через дополнительную информацию
Система навигации Business Ввод цели
Список целей
Адресная книга Ввод цели Редактирование списка целей
Выбор цели в адресной книге Редактирование записей в адресной книге Удаление цели из адрес
Редактирование домашнего адреса Ввод цели Выбор домашнего адреса в качестве цели
Функция сопоставления слов
Ведение к цели Ведение к цели
Показ маршрута движения
Включение карты маршрута Ведение к цели Система навигации Professional
Голосовое ведение по маршруту
Регулировка громкости Ведение к цели Повтор и прерывание объявлений
Выбор транзитного пункта Удаление заданного транзитного пункта Объезд участков пути
Включение и выключение показа дорожной информации Ведение к цели Дорожная информация*
Отбор дорожной информации Просмотр дорожной информации Во время ведения к цели
Ведение к цели Значки дорожной информации При выключенном ведении к цели
Отображение дорожной информации на карте маршрута На запланированном маршруте За пределами з
Показ текущего местонахождения* Ведение к цели Выключение показа проблемных участков
А что, если …
Включение и выключение, настройка Включение и выключение, настройка
Включение и выключение Регулировка громкости Настройка параметров звучания
Включение и выключение, настройка
Эквалайзер* Восстановление стандартных значений параметров звучания
Радиоприемник Радиоприемник
Фрагментарное прослушивание станций: сканирование Клавиши на CD>плеере Ручная настройка на
Радиоприемник
Система радиоданных RDS Автоматическая сортировка радиостанций*
Initial
Цифровое радио DAB Цифровое радио DAB
Настройка критериев выборки Обновление списка принимаемых радиостанций
Цифровое радио DAB Ручная настройка на радиостанцию Вывод дополнительной информации
Выбор диапазона частот*
Цифровое радио DAB Прослушивание дополнительных программ Автоматическое переключение
Принципы управления iDrive см. на стра$нице 14. Прослушивание CD CD>плеер и CD>чейнджер
CD>плеер и CD>чейнджер Сжатые аудиофайлы* Включение CD>чейнджера
Фрагментарное проигрывание треков: сканирование
CD>плеер и CD>чейнджер Произвольное воспроизведение, случайная выборка Повторное проигрывание трека
Ускоренный поиск вперед/назад Магазин с CD
Неудовлетворительное воспроизведение Влажность воздуха Установка магазина
Гнездо AUX>In
Порт USB/Audio Порт USB/Audio
Выбор трека
Порт USB/Audio
Если прибор выключен, нажмите эту кнопку. Включение Телевизор (ТВ)
Настройка изображения* Телевизор (ТВ) Обновление перечня принимаемых каналов
Нажмите клавишу Открывается исходное меню. Сдвинув контроллер назад, откройте меню „Entertai
Заправка топливом Заправка топливом
Топливо
Колеса и шины Колеса и шины
Шины Runflat Новые колеса и шины
Колеса и шины
Отпирание Закрывание Под капотом
Моторное масло Под капотом Самое важное в моторном отсеке
Бензиновый двигатель: проверка уровня масла Показания в комбинации приборов Возможная индикац
Возможные сообщения Долив масла в двигатель Под капотом
Охлаждающая жидкость
Техническое обслуживание Техническое обслуживание
Розетка бортовой системы диагностики (OBD) Утилизация автомобиля Уход за автомобилем
Замена деталей Замена деталей
Светодиоды Ксеноновые фары Доступ к лампам Стояночные и парковочные огни, постоянный ближний
Блоки задних фонарей Замена деталей Кабриолет
Замена колеса
Опоры для домкрата Техническое обслуживание Аккумулятор
Предохранители
Помогаем и зовем на помощь Помогаем и зовем на помощь
Аптечка* Знак аварийной остановки* Пуск двигателя от внешнего источника питания
Пуск двигателя Подсоединение вспомогательных кабелей Подготовка
Доступ к резьбовому гнезду Спереди Сзади Движение на буксире
Помогаем и зовем на помощь Буксировка на буксировочном тросе Запуск двигателя буксировкой
Технические характеристики Технические характеристики
Все размеры указаны в мм. Минимальный диаметр разворота: 11, Кабриолет
Собственная масса снаряженного автомобиля с грузом 75 кг, за Технические характеристики
Разрешенная нагрузка на переднюю ось Разрешенная полная масса Кабриолет
Технические характеристики Движение с прицепом
С тормозами при уклоне дороги до 12 % Без тормозов Кабриолет
Технические характеристики Заправочные емкости
Команды для ускоренного голосового управления
Показ Bluetooth ›Calls not accepted‹ Показ непринятых вызовов
Развлечения
Выключение трансляции дорожной информации 176 ›Traffic reports on‹ Включение трансляции дорожной информации 176